Los niños de Gaza
PATRICK HOWLETT-MARTIN
¿Por qué los niños también deben sufrir? ¿Se dirá que llevan en la carne los pecados de sus padres y, por tanto, son cómplices? Algunos pueden bromear diciendo que el niño crecerá y pecará a su vez, cuando llegue el momento. Pero este niño de 8 años no tuvo la oportunidad de crecer; fue despedazado por perros. Ninguna armonía futura redimirá ni una sola lágrima derramada por este niño mártir. Si las lágrimas de los niños son necesarias para perfeccionar la suma de sufrimiento que sirve de rescate por la Verdad, afirmo categóricamente que no merece que se le pague tal precio”.
Dostoievski, Los hermanos Karamazov
La Franja de Gaza ha sido blanco de cuatro ataques israelíes desde 2009: en 2009, 2012, 2014 y 2021. Desde 2000, las fuerzas armadas israelíes han matado a 7.759 palestinos en Gaza, incluidos 1.741 niños y 572 mujeres, según la organización humanitaria israelí B'Tselem. Esta quinta ofensiva militar israelí desde el 9 de octubre de 2023 en represalia por el asesinato de 1.400 israelíes, la gran mayoría de los cuales eran civiles y el secuestro de 200 rehenes entre ellos 30 niños por elementos armados de Hamás de Gaza, más de 7028 personas han muerto entre ellas 2.913 niños y 1.709 mujeres bajo los 7.000 bombardeos de Israel (hasta el 26 de octubre).
En sólo 18 días, los bombardeos israelíes han matado a más niños palestinos en Gaza que en los últimos 23 años. Los hospitales de Gaza informaron de 18.484 heridos. ¿Cuándo terminará esta macabra contabilidad? ¿Son los niños israelíes y palestinos responsables de la situación actual en Palestina? ¿Cómo es posible que los niños palestinos sean responsables de la intervención militar llevada a cabo por el brazo armado de Hamás que esgrimen las autoridades israelíes para justificar la destrucción de Gaza? ¿Con qué propósito matan a estos niños? ¿La muerte de niños palestinos en anteriores bombardeos y ataques israelíes en Gaza ha contribuido de alguna manera a preservar la seguridad del Estado de Israel?
Otto Ohlendorf, uno de los líderes de los Einsatzgruppen , admitió durante los juicios de Nuremberg haber ejecutado a 90.000 personas en Ucrania, entre judíos y comunistas, sin necesidad militar alguna, y que no perdonó a los niños por temor a que se vengaran cuando crecieran. Justificando la ejecución de niños, Ohlendorf afirmó:
"Creo que es muy fácil de explicar si se parte del hecho de que esta orden no sólo intentaba garantizar una seguridad temporal sino una seguridad permanente. Por esta razón, estos niños crecerían y, una vez asesinados sus padres, representarían sin duda un peligro tan importante como sus padres” (“Die jüdischen Kinder von heute unsere Gegner von morgen seien”)
En febrero de 2008, Matan Vilnai, el Viceministro de Defensa israelí, hizo una declaración diciendo: “Cuanto más se intensifique el lanzamiento de cohetes Qassam y los cohetes alcancen un mayor alcance, provocarán una mayor 'Shoa' porque usaremos todos nuestros poder para defendernos. [1] ”
En julio de 2014, Ayelet Shaked, miembro del parlamento israelí y ministra de Justicia, llamó al genocidio contra las madres de las “serpientes” durante el conflicto de Gaza, una semana después de que el adolescente palestino Muhammad Abu Khadeir fuera secuestrado y quemado vivo por seis judíos israelíes. Jóvenes: “Detrás de cada terrorista hay decenas de hombres y mujeres que apoyan y permiten sus acciones. Todos ellos son combatientes enemigos, y su sangre estará sobre todas sus cabezas. Ahora bien, esto también incluye a las madres de los mártires, que los envían al infierno con flores y besos. Deberían seguir a sus hijos, nada sería más justo. Deberían irse, al igual que los hogares físicos en los que criaron a las serpientes. De lo contrario, allí se criarán más culebras” [2] .
En agosto de 2014, Moshe Feiglin, miembro del partido Likud de Benjamin Netanyahu, pidió la destrucción de Gaza y propuso un plan detallado para reubicar a los palestinos en campamentos en la zona fronteriza del desierto del Sinaí. Declaró: “Las FDI tomarán el control de toda Gaza, utilizando todos los medios necesarios para minimizar el daño a nuestros soldados, sin ninguna otra consideración. [3] ”
El 10 de octubre, el Ministro de Defensa, Yoav Gallant, declaró: “Estamos tratando con animales y responderemos en consecuencia… Estamos acordonando Gaza. No hay electricidad, ni comida, ni agua, ni combustible”.
En el mismo conflicto, el Ministro del Interior israelí, Eli Yishai, expresó el deseo de “enviar a Gaza de regreso a la Edad Media”.
Benny Gantz, quien comandó las fuerzas israelíes durante la ofensiva de 2014 y luego se convirtió en Ministro de Defensa, declaró: “Gaza arderá. No hay otra ecuación."
Benjamín Netanyahu, refiriéndose a Gaza como la “Ciudad del Mal”, declaró en un discurso televisado: “Convertiremos en ruinas todos los lugares donde Hamás se refugia. [4] .”
Estas declaraciones se parecen a las hechas por el SS-Brigadeführer Jürgen Stroop frente al gueto de Varsovia”. ¿Existen diferencias significativas entre el gueto de Varsovia y la Franja de Gaza?
“Los habitantes del gueto no sólo habían construido refugios antiaéreos sino también búnkeres reales que comunicaban todo el gueto a través de corredores subterráneos... Los edificios fueron quemados, pero se exigía constantemente que la gente los abandonara”... “Los niños fueron asesinados porque corrieron con sus padres al fuego” o porque “saltaron de los edificios en llamas por su propia voluntad. [5] “
En una población de 2,3 millones de personas, la superpoblada Franja de Gaza comprende más de un millón de niños y adolescentes. ¿Cuántos huérfanos, cuántas viudas, cuántos dolientes se necesitarán para reconocer como genocidio la actual intervención militar israelí en Gaza?
La infraestructura de Gaza (escuelas, hospitales, centros de salud, empresas, redes de suministro de agua y viviendas urbanas) es el objetivo de los bombardeos. El director del Programa de Asistencia de la ONU para los Territorios Palestinos, Roberto Valent, estimó en una entrevista con el corresponsal de Associated Press que se necesitarían al menos 30 años para reconstruir los edificios destruidos por el ejército israelí desde la anterior ofensiva en 2014. Son pocos los edificios que se han conservado. desde entonces, dado el bloqueo a las importaciones de cemento por parte de Israel y, desde la llegada al poder del mariscal Abdel Fattah Al-Sissi, por parte de Egipto.
"Gaza es una prisión enorme. Prácticamente toda la actividad industrial ha cesado”, según Paz Fernández, encargada de relaciones exteriores de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA). Estados Unidos redujo significativamente su financiación para la UNRWA durante la administración Trump. El Producto Interno Bruto (PIB) anual per cápita en Gaza es de menos de 2.000 dólares, en comparación con los casi 40.000 dólares de Israel. El bloqueo israelí de Gaza desde 2007 y los bombardeos israelíes han llevado a la virtual desaparición de la base industrial y manufacturera. En julio de 2015, la Conferencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo estimó que la Franja de Gaza ya no sería económicamente viable en 2030. ¿Cuál será su situación tras la actual ofensiva israelí?¿Cuál fue el objetivo de la conferencia celebrada en El Cairo en octubre de 2014, durante la cual se decidió la ayuda internacional para reconstruir las instalaciones destruidas de Gaza, si estas instalaciones, suponiendo que hayan sido reconstruidas, son nuevamente destruidas impunemente por Israel? Cabe recordar el Aeropuerto Internacional de Gaza, cuya construcción costó 90 millones de dólares de donantes internacionales, inaugurado por Yasser Arafat y el Presidente Bill Clinton en noviembre de 1998, y destruido en 2001 y 2002 por bombarderos y topadoras israelíes. Por no hablar de los aproximadamente 200 centros humanitarios construidos con financiación de la Unión Europea y destruidos por el ejército israelí en 2013 y 2014, según revelaciones de la Agencia de las Naciones Unidas para Palestina, sin que jamás se haya exigido compensación alguna a Tel Aviv.
Todos los visitantes –limitados a periodistas y miembros de organizaciones no gubernamentales y sujetos a la aprobación de las autoridades israelíes– que permanecen en la Franja de Gaza regresan conmocionados y consternados. El contraste entre la próspera sociedad israelí y la sociedad palestina, privada incluso de la infraestructura más básica, es marcado e injusto. La libertad de movimiento de los palestinos dentro de su propio territorio está sujeta a los procedimientos humillantes de los omnipresentes puestos de control israelíes. En 2002, el jefe de las Fuerzas de Defensa de Israel, Moshe Yaalon, declaró públicamente que los palestinos necesitaban “convencerse en el fondo de sus corazones de que son un pueblo derrotado”.
Gaza tiene más de 2.000 huérfanos, según UNICEF, y alrededor de 5.000 palestinos se encuentran detenidos por Israel. Desde que comenzó la ocupación en 1967, el ex Relator Especial de la ONU para los territorios palestinos, Richard Falk, ha estimado en 750.000 el número de palestinos detenidos en cárceles israelíes, lo que representa casi el 40% de la población masculina palestina en Gaza y Cisjordania. El Relator de la ONU fue expulsado de Israel en diciembre de 2008 y se le prohibió entrar en Gaza [6] .
La detención administrativa en Israel permite el encarcelamiento durante 6 meses, renovables sin cargos. Según la organización humanitaria israelí B'Tselem, 8.000 menores palestinos fueron condenados por tribunales israelíes entre 2000 y 2015, principalmente por arrojar piedras. En su sitio web, la organización enumera los nombres de menores palestinos asesinados por francotiradores del ejército israelí por arrojarles piedras. Sin embargo, el sistema de justicia israelí les ha prohibido mencionar en la radio los nombres y apellidos de estas jóvenes víctimas palestinas.
En julio de 2014, la organización publicó un vídeo en el que un niño de cinco años era arrestado y detenido por el ejército israelí por arrojar una piedra. UNICEF publicó un duro informe en febrero de 2013 sobre los malos tratos a estos menores palestinos, calificados de “sistemáticos, generalizados e institucionalizados”.
La cuestión que se plantea aquí es cuál constituye un compromiso más legítimo: el de un joven francés, musulmán o no, al lado de los palestinos contra la expansión ilegal de los asentamientos israelíes en los territorios palestinos, condenada por las Naciones Unidas, o el de un joven ¿Un francés, independientemente de su origen religioso, se une a las fuerzas armadas de una potencia ocupante, lo que ha sido considerado ilegal por las Naciones Unidas?
El general De Gaulle observó lúcidamente una vez: “Israel ahora organiza una ocupación en los territorios que ha capturado que sólo puede ir acompañada de opresión, represión y expulsión; y a su vez calificará de terrorismo la resistencia contra él. […] Hemos sido testigos del surgimiento de un Estado israelí belicoso y decidido en su deseo de expansión. Y luego las medidas que toma para duplicar su población mediante la inmigración nos llevan a pensar que el territorio adquirido no sería suficiente por mucho tiempo y se estaría dispuesto a aprovechar todas las oportunidades disponibles para crecer” [7 ] . Ampliación de los asentamientos israelíes: 5.000 colonos israelíes en 1981; 350.000 hoy en los territorios ocupados y 250.000 en Jerusalén Este.
En cuanto a la Unión Europea, ha perdido toda influencia al negarse a reconocer la victoria electoral de Hamás en enero de 2006 –una victoria perfectamente legal– y al rechazar cualquier diálogo con sus líderes, incluso cuando parecían más abiertos (el Acuerdo de La Meca, el Cumbre de Riad, un Estado palestino dentro de las fronteras de 1967). La Unión Europea, que debería haber intentado reconciliar a los palestinos, acercar Gaza y Cisjordania y comprometerse más con las realidades locales (incluido el reconocimiento de que Hamás, a pesar de las represalias israelíes, sigue siendo particularmente popular en la Franja de Gaza), ahora sólo opera en la sombra de Estados Unidos, sirviendo como subcontratista de ayuda humanitaria.
Las nuevas medidas adoptadas el 28 de junio de 2013, destinadas a impedir cualquier financiación con cargo al presupuesto de la Unión Europea para la cooperación o los intercambios con instituciones israelíes situadas en los territorios ocupados desde 1967, son marginales en comparación con el comercio con Israel, que asciende a 40 mil millones de dólares. , facilitado por un acuerdo de asociación firmado en 1995. Esto plantea interrogantes, sobre todo teniendo en cuenta que la Unión Europea firmó un generoso acuerdo de investigación e innovación con Israel en junio de 2014 (programa Horizonte 2020) con un presupuesto de entre 70 y 80 mil millones de dólares, que beneficia a la defensa. e industrias de seguridad que fabrican sus componentes en los territorios ocupados (Motorola, Aeronautic Defence Systems, Israel Aerospace Industries).
La inesperada llegada y las declaraciones a Tel Aviv de Ursula Von der Leyen sin mandato de los veintisiete países europeos, y la decisión unilateral, luego contradicha, del comisario europeo Olivér Várhely de suspender la ayuda a Palestina tras los ataques de Hamás, reflejan la ausencia de una política europea coherente. Fueron necesarias cinco horas de discusión en Bruselas para que los líderes de la Unión Europea expresaran su “ profunda preocupación ” el 26 de octubre de 2023 por la situación humanitaria en Gaza y encontrar un compromiso semántico entre “ pausa ”, “ acceso ” y “ corredor humanitario ”, con varios países de la UE rechazando el “ alto el fuego ” solicitado por Naciones Unidas.
El presidente del Consejo Europeo tuvo la audacia de tuitear: “La unidad es nuestra fuerza. Acuerdo sobre las conclusiones de la #EUCO sobre la situación en Oriente Medio”. Y aunque UNICEF contó 3.000 niños muertos en los bombardeos israelíes la noche del 26 de octubre, la declaración repitió el ahora familiar estribillo de las autoridades estadounidenses: "Israel tiene derecho a defenderse de acuerdo con el derecho internacional humanitario". El ministro de Asuntos Exteriores de China, Wang Yi, describió el bombardeo israelí de civiles en Gaza como acciones que han ido “más allá del alcance de la autodefensa” y calificó las represalias de Israel como “castigo colectivo ” de los civiles palestinos.
Hamás tiene una red eficiente de asociaciones caritativas dentro de una población humillada y desesperada. Su victoria en las elecciones de 2006 es inseparable de la radicalización de la sociedad palestina frente a la ocupación y el bloqueo israelíes, tal como lo fue su creación en diciembre de 1987 durante la primera Intifada. Ahmed Yassin, cofundador de Hamás, fue su líder espiritual –parapléjico desde la infancia y casi ciego– hasta su asesinato por Israel el 22 de marzo de 2004. Su asesinato fue condenado por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, pero Estados Unidos lo vetó. la resolución. Su sucesor, Abdel Aziz al-Rantissi, también fue asesinado.
El actual líder, Khaled Meschal, fue víctima de envenenamiento por agentes israelíes en Jordania en 1977 y sólo se salvó gracias a la enérgica reacción del rey Hussein y del presidente Clinton, que exigieron el antídoto a Tel Aviv. Salah Shahade, uno de los líderes del brazo armado de Hamás ( Brigadas Izz ad-Din al-Qassam ), sucumbió a un asesinato selectivo israelí el 22 de julio de 2002, cuando su casa en Gaza fue atacada, lo que provocó la muerte de 15 miembros de su familia. , incluidos 7 niños, y 150 heridos en los alrededores.
El número dos de Hamás, Adnan Al Ghoul, fue asesinado por un avión no tripulado israelí en Gaza en octubre de 2004, tras el asesinato de sus dos hijos. Mahmoud al-Mabhouh, un destacado líder del movimiento, fue asesinado el 14 de junio de 2010 en un hotel de Dubai por agentes del Mossad que portaban pasaportes europeos falsificados pertenecientes a ciudadanos israelíes con doble nacionalidad. Ahmed al-Jabari, un alto funcionario de Hamás, que había estado recluido en prisiones israelíes durante 13 años y estaba negociando con la administración israelí con la ayuda del pacifista israelí Gershon Baskin, fue asesinado en noviembre de 2012. Mohammed Deif, el líder del ala militar de Hamás, fue víctima de un asesinato selectivo en agosto de 2014, junto con su esposa, su hijo de ocho meses y otros tres hijos con su madre. Su sucesor, Bassem Issa, fue asesinado el 11 de mayo del año pasado, junto con otros líderes de Hamás, durante ataques aéreos selectivos. El ex comandante de la Fuerza Aérea israelí (2000-2004), Dan Halutz, se jactó ante la prensa de haber supervisado entre 80 y 100 asesinatos selectivos extrajudiciales con una “ tasa de éxito del 90%”.
Las ventas masivas de armas en la región, la ayuda militar estadounidense a Israel (el mayor receptor del mundo con 38 mil millones de dólares para la década 2019-2028) y las ejecuciones sumarias de líderes de Hamás claramente no conducen a la paz. Sólo congelar los contratos de armas e involucrar a Hamás en conversaciones exploratorias crearía las condiciones necesarias para la negociación. Después de todo, organizaciones sionistas como Irgun Zvaï liderada por Menahem Begin y Eitan Livni, y Lehi liderada por Avraham Stern y Yitzhak Shamir, el Congreso Nacional Africano de Nelson Mandela, el Ejército Republicano Irlandés Provisional de Martin McGuiness y Gerry Adams, la Palestina de Yasser Arafat La Organización para la Liberación y grupos como los Tupamaros, en particular José Mujica, que pasó catorce años en prisiones militares uruguayas y luego se convirtió en presidente electo de Uruguay de 2010 a 2014, fueron inicialmente etiquetados como organizaciones terroristas antes de ser reconocidos como socios de negociación indispensables. Si bien algunos países y entidades, incluidos Israel y Estados Unidos, han designado a Hamás como organización terrorista, otros, incluidas algunas naciones árabes, China, Irán y la mayoría de los países sudamericanos, no lo hacen. El estatus de Hamás es una cuestión compleja y políticamente cargada, y no existe una clasificación única universalmente aceptada.
Israel ha tratado durante mucho tiempo de evadir la cuestión palestina, como lo ilustra el falaz eslogan “una tierra sin pueblo, para un pueblo sin tierra” (en 1948, 750.000 palestinos fueron expulsados y 500 aldeas fueron destruidas). Israel ha intentado durante mucho tiempo negar la existencia de un movimiento nacional palestino, calificándolo de organización terrorista. La mejor garantía para la seguridad de Israel es la restauración de la dignidad de la población palestina.
El 25 de octubre de 2023, el Secretario General de las Naciones Unidas expresó lo que la mayoría de las cancillerías europeas no se atreven a decir públicamente: “Es importante reconocer también que los ataques de Hamás no ocurrieron en el vacío. El pueblo palestino ha sido sometido a 56 años de ocupación asfixiante. Han visto sus tierras constantemente devoradas por los asentamientos y plagadas de violencia; su economía asfixiada; su gente desplazada y sus hogares demolidos”.
La resolución de la cuestión palestina va mucho más allá del alcance del conflicto árabe-israelí: el terrorismo islamista en gran medida surge y se alimenta de la cuestión palestina. Concierne a todas las naciones. Es “ la madre de todos los males ”, como lo expresa el profesor franco-estadounidense Scott Atran. Sería aconsejable que las autoridades francesas fueran conscientes de esto en un país donde entre el 10 y el 15% de la población es de fe musulmana y donde, según se informa, el porcentaje de musulmanes en el sistema penitenciario es cuatro veces mayor.
La prohibición de manifestaciones de solidaridad en París y en las principales ciudades de provincia en apoyo de los palestinos durante la reciente ofensiva militar israelí en Gaza, decretada por el Ministro del Interior francés, Gérald Darmanin, citando el “carácter antisemita” de estas protestas, demuestra cómo la La cuestión palestina sigue siendo dejada de lado, aunque está presente en cada uno de nosotros y, sin duda, en nuestras mezquitas y periferias urbanas. Hay un 15% de musulmanes en Londres y París, un 25% en Bruselas y un 30% en Birmingham. En algunos suburbios franceses, esta proporción puede llegar hasta el 50%. Una proporción que debería alentar a los gobiernos a adoptar un enfoque más objetivo ante la cuestión palestina.
Es notable la procesión de líderes occidentales que visitan indecentemente Tel Aviv durante una ofensiva israelí en Gaza. Podemos entender y apoyar calurosamente que la Torre Eiffel se ilumine con los colores de Israel como señal de solidaridad después de los asesinatos cometidos por militantes de Hamás el 7 de octubre. Es menos comprensible, dadas las muertes de tres mil niños palestinos en los bombardeos israelíes, que la La Torre Eiffel tampoco está iluminada con los colores de Palestina. En cuanto a la prohibición de cualquier manifestación pro-palestina por parte del Ministro del Interior, Gérald Darmanin, ahí es donde los límites de la democracia francesa se hacen evidentes como la islamofobia entre las elites francesas.
No debemos confundir causa y efecto. El antisemitismo en sus expresiones más violentas se originó principalmente en Europa dentro de la Iglesia y los movimientos de extrema derecha, incluida la Inquisición, las expulsiones, los pogromos y la enorme tragedia del Holocausto, que es el ejemplo más sorprendente de ese mal abyecto. Ahora es principalmente el resultado de inmigrantes jóvenes o hijos de inmigrantes que ahora son ciudadanos franceses, típicamente del norte de África y de tierras islámicas, como lo demuestran las recientes tragedias y ataques en Francia desde 2006. ¿Es inseparable de la represión sufrida por las poblaciones palestinas durante durante medio siglo, la humillación, el desprecio y el dolor cotidianos que estas poblaciones soportan en su tierra natal, de la que están militarmente excluidas o marginadas?
¿Se resignarán los habitantes de Gaza ante estas masacres de las que son víctimas? ¿O nacerá un nuevo monstruo de las cenizas y ruinas de Gaza? El monstruo mencionado por Nietzsche [8] .
Notas.
[1] “El ministro israelí advierte sobre el 'holocausto palestino”, The Guardian , 29 de febrero de 2008.
[2] Mira Bar Hillel, “Por qué estoy a punto de quemar mi pasaporte israelí”, Independent , 11 de julio de 2014
[3] Moshe Feiglin, “Mi esquema para una solución en Gaza”, Arutz Sheve, 15 de agosto de 2014.
[4] Netanyahu: “Apuntaremos a Hamás en todos los lugares donde opera; Los habitantes de Gaza deberían 'salir ahora'”, The Times of Israel , 9 de octubre de 2023.
[5] Extractos de la transcripción del juicio, Le Monde Juif , 1978 n°90 p 59-87 ( cairn.info )
[6] Mi expulsión de Israel, Richard Falk, The Guardian, 19 de diciembre de 2008
[7] Charles de Gaulle, Discours et Messages , volumen 5, enero de 1966-abril de 1969, Plon, París, 1970.
[8] « Cualquiera que luche con monstruos debe tener cuidado de no convertirse en un monstruo. Y si miras durante mucho tiempo un abismo, el abismo también te mira a ti ( Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein) Friedrich Nietzsche, «“ Jenseits von Gut und Böse ” (Más allá del bien y del mal)
Patrick Howlett-Martin es un diplomático de carrera que vive en París. Su nuevo libro es La Mémoire Profanée. Les Spoliations Nazies. Le vol du Patrimoine culturel et la question de sa restitution (La memoria profanada. Los expolios nazis. El robo del patrimonio cultural y la cuestión de su restitución), L'Harmattan, París, octubre de 2023.
