Los kurdos sirios continúan con las elecciones a pesar de las divisiones
>Sardar Mlla Drwish
Los kurdos en el norte de Siria continúan con las elecciones que apuntan a un sistema federal de gobierno en Siria, a pesar de la desaprobación del régimen sirio y la ira de Turquía. La tercera y última fase de votación en las elecciones tendrá lugar en enero, cuando los votantes elijan a los miembros del Consejo Popular Democrático de Siria del Norte.
La primera fase de la votación se inició el 22 de septiembre, con elecciones en 3.700 comunas, unidades provinciales más pequeñas dentro de la Federación Democrática del Norte de Siria, también llamada Rojava. Más de 12,000 candidatos participaron.El 5 de diciembre, la Alta Comisión Electoral anunció durante una conferencia de prensa en Amouda que la asistencia a la segunda fase de las elecciones locales al consejo alcanzó el 69%. Participaron siete listas electorales, así como miles de candidatosmen esas elecciones del 1 de diciembre en tres áreas: Hasakah (provincia de Jazeera) en el noreste; el Eufrates (Tell Abyad y Kobani); y Afrin, que también incluye partes de la provincia oriental de Alepo, conocida como al-Shahba.
Las elecciones incluyeron 21 partidos que representaban a kurdos, árabes, cristianos y asirios de Rojava.Las elecciones de tres etapas están diseñadas para reforzar el apoyo al federalismo, un sistema en el que el poder se comparte entre el gobierno nacional y las regiones, como estados o provincias. Rusia ha sugerido que aprueba este tipo de gobierno para Siria y que el federalismo podría apaciguar a la oposición lo suficiente como para permitir que Siria permanezca unida y para que el presidente Bashar al-Assad permanezca en el cargo.
No todos los kurdos son parte del movimiento de federalismo, y las elecciones no se llevaron a cabo en Raqqa, Manbij y Tabqa, que no se han unido a la Federación Democrática del Norte de Siria, al menos no todavía.
El Consejo Nacional Kurdo, que incluye una serie de partidos kurdos que se oponen al autogobierno democrático, está boicoteando el proceso electoral general. El consejo considera la participación del Partido de la Unión Democrática (PYD) en las elecciones como unilateral y convocó a sus masas en una declaración oficial para boicotear todas las elecciones.
Mustafa Mashayekh, subsecretario del Partido de la Unidad Democrática Kurda en Siria (Yekiti), dijo a Al-Monitor que su partido no pertenece a la Federación Democrática de Autodeterminación Democrática del Norte de Siria, que maneja el área y está afiliada al PYD. Sin embargo, cree que la participación de su partido en las elecciones se debe a la creencia de que es parte de Rojava (que precedió a la federación) y que es necesario tener una pluralidad política abierta a opiniones opuestas.
"El proyecto federal puede reunir a los sirios sin exclusiones y puede ser uno de los pilares de la lucha contra la persecución, la tiranía y el terrorismo", dijo.
El Yekiti participó en las elecciones como parte de la lista de la Alianza Nacional Kurda en Siria (Hevbendi). La lista de Hevbendi ganó 40 escaños en Jazeera, 40 escaños en el área del Éufrates y 72 escaños en Afrin.
El Yekiti participó en las elecciones como parte de la lista de la Alianza Nacional Kurda en Siria (Hevbendi). La lista de Hevbendi ganó 40 escaños en Jazeera, 40 escaños en el área del Éufrates y 72 escaños en Afrin.
Fawza Youssef, copresidente del organismo ejecutivo del Consejo Democrático Sirio, un grupo que incluye a los partidos árabes, kurdos y cristianos, participa porque su grupo busca formar una administración que promueva los derechos de todos los electores en el norte de Siria.
"Habrá una representación justa de todos. Trabajamos por el bien de todos los constituyentes ", le dijo a Al-Monitor. "La región [kurda] hoy se ha ampliado, por lo que es importante formar un cuerpo que unifique estos territorios y logre la integración administrativa, económica, cultural y de seguridad entre ellos".
"Habrá una representación justa de todos. Trabajamos por el bien de todos los constituyentes ", le dijo a Al-Monitor. "La región [kurda] hoy se ha ampliado, por lo que es importante formar un cuerpo que unifique estos territorios y logre la integración administrativa, económica, cultural y de seguridad entre ellos".
Mohamed al-Hassan, un joven árabe de Afrin y miembro de la lista de Hevbendi, señaló que los electores árabes ocupan puestos de toma de decisiones en el movimiento hacia el federalismo. "Los árabes que participan en las elecciones tienen como objetivo hacer que el proyecto democrático en el norte de Siria tenga éxito", dijo a Al-Monitor. "Somos los hijos de este distrito y tenemos que ser parte de la construcción de nuestra voluntad y sociedad, así como defender nuestras ganancias y nuestros derechos".
Sin embargo, otros grupos árabes se oponen al autogobierno kurdo, rechazan el proceso electoral y acusan al PYD de tratar de "dividir a Siria", según Fawwaz al-Mufflih, miembro de la oficina política de las Fuerzas Revolucionarias y de Oposición Sirias en Hasakah.
Mufflih le dijo a Al-Monitor que la mayoría de los electores árabes están en contra de las elecciones actuales, que él describe como una "farsa" que "desaparecerá después de la caída del régimen". Mufflih también acusa a la autoridad kurda en el norte de Siria de "comprometer la unidad de Siria ".
Los opositores al proyecto federal tienden a creer que los estados extranjeros decepcionarán a los kurdos y socavarán sus sueños,Dice Mufflih que: "Estados Unidos no apoyará a las fuerzas kurdas cuando Turquía avance hacia tierras controladas por los kurdos".
Turquía busca socavar el proyecto kurdo en el norte de Siria porque las Unidades de Protección del Pueblo siguen al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), que Ankara etiqueta como una organización terrorista. Turquía ha fomentado recientemente las relaciones con Rusia e Irán y ha roto el estancamiento que tuvo con el régimen sirio, ya que casi no se hace declaración turca sin atacar a los kurdos en el norte de Siria o hablando de que Turquía avanza militarmente hacia Afrin. El político turco Zahid Gul le dijo a Al-Monitor: "Para el gobierno turco, el norte de Siria está gobernado por el PKK".
El asesor presidencial del PYD, Sihanouk Dibo, describió la postura turca como simplemente "contra Rojava".
"Las potencias internacionales y regionales, concretamente Turquía, están impulsando campañas masivas para difamar el proyecto federal", dijo a Al-Monitor. Dibo agregó que la alianza de Rusia, Turquía e Irán no durará mucho. "Turquía puede lanar ataques a territorios de Rojava, pero será el comienzo del fin de Turquía en todos los territorios que ocupó en el norte de Siria".
------------------
Sardar Mlla Drwish es un periodista sirio que trabaja en medios escritos, audios y electrónicos. Es licenciado en Medios en la Universidad de Damasco.
Fuwente: New Cold War, https://www.newcoldwar.org/syrian-kurds-press-elections-despite-divisions/
