Danny Glover se une a los trabajadores de Amazon en la preparación de las elecciones sindicales
Democracy Now
[Danny Habla además de Georgia, el sindicalismo, Eduardo Galeano, y de Haití, largamente]
Mientras los trabajadores en Bessemer, Alabama, continúan votando sobre la posibilidad de establecer el primer almacén sindicalizado de Amazon en los Estados Unidos, hablamos con el actor y activista Danny Glover, quien recientemente se unió a los organizadores en el esfuerzo de impulsar un voto afirmativo. “Esta elección es una declaración”, dice Glover, uno de los partidarios de más alto perfil de la campaña sindical, que es seguida de cerca. Casi 6.000 trabajadores, la mayoría negros, tienen hasta el 29 de marzo para devolver sus boletas de votación. Si los trabajadores se sindicalizan con éxito, podría ser un momento decisivo para el movimiento sindical estadounidense, lo que desencadenó una ola de campañas sindicales en las instalaciones de Amazon en todo el país. “Una vez que los sindicatos están allí, una vez que los trabajadores tienen representación en todos los niveles, una vez que tienen un asiento en la mesa de negociaciones, es otro tipo de expresión y una nueva relación”, dice Glover.
Esta es una transcripción rápida de la entrevista. Es posible que no esté en su forma final.
AMY GOODMAN: ¡Esto es Democracy Now! Soy Amy Goodman.
El senador Bernie Sanders se dirige hoy a Bessemer, Alabama, para mostrar su apoyo a los trabajadores de Amazon que se encuentran en los últimos días de votación sobre la posibilidad de unirse al Sindicato de minoristas, mayoristas y grandes almacenes, que pude convertirse en el primer almacén sindicalizado de Amazon en los Estados Unidos. Es una de las elecciones sindicales más esperadas en décadas. La votación finaliza el lunes 29 de marzo. Se han enviado papeletas a casi 6.000 trabajadores, la mayoría de los cuales son negros.
Amazon, que tiene 1,3 millones de empleados, ha luchado contra la sindicalización durante años. Mientras tanto, el fundador y director ejecutivo de la empresa, Jeff Bezos, se ha convertido en uno de los dos hombres más ricos del mundo. Su riqueza personal ha aumentado en $ 65 mil millones solo durante la pandemia.
El senador Sanders se une a otros legisladores que han viajado a Bessemer para apoyar la campaña de sindicalización. El congresista de Nueva York Jamaal Bowman visitó el mes pasado y pidió a los ejecutivos de Amazon que salieran y hablaran con sus críticos.
REPS. JAMAAL BOWMAN: También viniste aquí. Entonces, ven, conócenos, salúdanos, explica tu situación y podemos partir de ahí. Trata a los trabajadores con dignidad y respeto. Y si quieren organizarse y sindicalizarse, que lo hagan, porque esto es Estados Unidos. Esta es una democracia. Tiene sus raíces en el trabajo. El trabajo construyó este país. No tendrían una empresa si la mano de obra no estuviera trabajando, haciendo el trabajo por usted. Entonces, ven aquí y muéstrate y sé una persona real, y tengamos una conversación real y directa.
AMY GOODMAN: Uno de los partidarios más destacados de la campaña de sindicalización de Amazon es el actor, director, activista y partidario laboral de renombre mundial, Danny Glover. Regresa a Bessemer, Alabama, hoy.
Danny, bienvenido de nuevo a Democracy Now! Es genial tenerte con nosotros. ¿Puedes hablar sobre por qué estás haciendo este largo viaje, ya que estás filmando en Canadá, pero te diriges al sur?
DANNY GLOVER: Bueno, en primer lugar, estaba pensando en Georgia. Aquí es donde necesitamos a Nina Simone. Su canción de Mississippi [Mississippi Goddam, Maldito Mississippi] fue estimulante, y las palabras para Georgia también lo serían. Mi familia, mi madre, mis raíces están en Georgia. Mi bisabuela, Mae Hunley, fue liberada por la emancipación en la Guerra Civil, así que tengo una larga historia con Georgia.
Y felicito a todos los que luchan. Me refiero a esta nueva generación de activistas, de políticos, que están ahí ahora mismo y luchando, y también ciudadanos, porque esto va a tomar el trabajo de ciudadanos y ciudadanas para actuar en este momento en particular.
Hablamos de trabajo. He sido un firme partidario del trabajo toda mi vida. Crecí en el sistema de trabajadores organizados y ciudadanos organizados con los empleados postales, que mis padres eran miembros orgullosos del sindicato de allí, el consejo nacional, el sindicato nacional de empleados postales. Entonces, yo sé sobre eso. Esa ha sido la circunferencia de mi vida.
Y en esta elección, podemos hablar de importancia todo lo que queramos, pero esta elección es una declaración aquí mismo. Recuerde, ya sabes, esta elección en Amazon es una declaración. Estamos en crisis, ¿sabes? Estamos ante una narrativa que no nos permitirá ir más allá e ir a otro lugar y ser otra cosa y transformar este país.
Entonces, estamos viviendo en este momento particular en este momento, y ciertamente los sindicatos van a jugar un papel extraordinario. Conocemos el papel que han desempeñado los sindicatos a lo largo del siglo XX, en particular a mediados del siglo XX y hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Pero entendemos que el papel que debe jugar el trabajo es fundamental.
Tenemos una pandemia, la realidad de la pandemia. La pandemia va a cambiar toda la naturaleza de cómo, la naturaleza en la que nos tratamos, nos relacionamos. Todas las cosas que damos por sentado como comunes en nuestro comportamiento están cambiando. Así que la cara del empleo también va a cambiar. Entonces, hay cosas que nosotros, hay tantas incógnitas, pero lo que es firme es que una vez que los sindicatos están allí, una vez que los trabajadores tengan representación en todos los niveles, una vez que se sienten en la mesa de negociaciones, habrá otro tipo de expresión y una nueva relación. Esa relación será esencial en las nuevas formas en que nos ocupamos del comercio, las nuevas formas en que nos ocupamos de los negocios. Esa relación va a ser fundamental.
Entonces, aquí estamos ahora mismo en este momento en particular. Y va a ser difícil. Lo sabemos. Siempre ha sido duro. Pero al mismo tiempo, creo que la voluntad política está ahí en formas que creo que son necesarias y que todavía se traducirá en otras luchas también.
AMY GOODMAN: Entonces, Danny, has estado antes en Bessemer, bajaste y hablaste con los trabajadores. ¿Qué te dijeron sobre las condiciones en la fábrica? Y también, a la luz de lo que acabamos de decir al comienzo de este segmento, que Jeff Bezos, uno de los dos hombres más ricos del mundo, ganó $ 65 mil millones solamente durante la pandemia, eso es como $ 7.4 millones por hora durante el año pasado. Pon esas dos cosas juntas.
DANNY GLOVER: Bueno, lo que está claro, yuxtaponer eso. El hombre más rico, uno de los hombres más ricos, una de las personas más ricas del mundo, yuxtapone esa relación en la que existen los trabajadores. Quiero decir, como artista, estoy escuchando las historias. A menudo nos conmueven las historias. Eduardo Galeano nos habló de historias y cómo nos definen nuestras historias.
Las historias de los trabajadores allí que conocí en Bessemer en esa planta fueron horribles, ya sabes, desde la vigilancia, la vigilancia constante, la incapacidad para cumplir con las demandas, las diferentes formas de gestión que se están desocializando, todo el proceso de trabajando y desocializándolos como seres humanos, todos aquellos, en todos los niveles, desde el uso del baño. Fue increíble para mí, ¿sabes?
Y odio sacar otras conclusiones diferentes sobre las comparaciones, pero si este es un ejemplo de la forma en que tratamos a los seres humanos aquí en el siglo XXI, dada la extraordinaria información que tenemos, durante supuestamente la extraordinaria evolución que hemos tenido como seres humanos, entonces estamos en problemas. Y si hablamos de esto aquí mismo, con uno de los empleadores más grandes del mundo, que trata con sindicatos en otros lugares, no trataría con sindicatos aquí, entonces estamos hablando de algo diferente. Estamos hablando de algo peligroso, sabes.
Y creo que esto es algo que tiene que suceder. Es algo, es el trabajo lo que tiene que suceder. No es solo en Bessemer, sino en todo el país. Todos deberíamos estar indignados por lo que está sucediendo en el lugar de trabajo, lo que sabemos que ahora pasa en el lugar de trabajo, y los intentos, feos intentos, de desacreditar a los propios sindicatos, de quebrar los sindicatos, de pagar una enorme cantidad de dinero para traer empresas especializadas el fin de disuadir a la gente e intimidar a la gente de votar 'sí' a este sindicato.
AMY GOODMAN: Quería preguntarle sobre otro tema, antes de pasar a un tercero, que está profundamente cerca de su corazón, en el que ha estado muy activo, esta ley de reparaciones sin precedentes que se aprobó en Evanston, Illinois. Pero sé lo cerca que está Haití de tu corazón. Viajé contigo. Estábamos en Sudáfrica y subimos al avión con el presidente Aristide cuando regresó a Haití.
Bueno, el presidente Biden ahora ha deportado a más haitianos en los últimos dos meses que el presidente Trump en el año anterior, a pesar de que la administración Biden admite que los haitianos pueden enfrentar daños después de ser deportados. Y sabes que Haití se encuentra en medio de una crisis política y económica. Al menos 1.300 haitianos, incluidos cientos de niños y bebés, han sido deportados desde el 1 de febrero, la última deportación solo el miércoles. Sus pensamientos sobre lo que los medios tienden a no hacer es hablar sobre las condiciones, a lo largo de los años, que han llevado a personas del Triángulo Norte, de Honduras, Guatemala, El Salvador y Haití a venir a los Estados Unidos.
DANNY GLOVER: Vaya. Me refiero a Haití. Quiero decir, la mayoría de la gente, en algún momento, pensó que yo era de ascendencia haitiana. Y expreso, como hizo Frederick Douglass, que soy haitiano de corazón. Y es una situación difícil. Recuerdo que Jonathan Demme y yo escribimos cartas cuando el presidente Bill Clinton estaba en el cargo, y simplemente expresando nuestra condena por lo que estaba sucediendo, las personas que estaban huyendo de Haití en lo político: el asesinato político y los actos y la violencia que estaban sucediendo en ese momento en particular en hora. ¿Y qué hicimos? Los pusimos en la bahía de Guantánamo.
Pero toda la cuestión con Haití, y permítanme, no quiero ser demasiado largo al respecto, porque toda la cuestión sería: Haití comienza por el principio. El comienzo fue 1804. Entonces, si lo ven, miren la historia de Haití, la historia de Haití desde ese punto en particular, cuya mano siempre estuvo ahí para impedir cualquier tipo de progreso para el pueblo haitiano, ya sea que se impusiera un embargo artificial durante 60 años para Haití, después de su victoria en 1864 - 1804, hasta después de la emancipación, cuando se levantó el embargo, ese llamado embargo. En todos los puntos, desde el momento de los golpes de estado, desde el terremoto, desde el golpe de Estado de un presidente libremente elegido en 1989, Bertrand Aristide, desde ese momento, por el continuo lío en la política haitiana, es exactamente eso, desde la negación de cualquier tipo de expresión política dentro de las personas.
Y los haitianos son haitianos porque lo son, porque resisten. Siguen resistiendo. Siguen resistiendo. Esta resistencia se presenta de muchas formas diferentes. Entonces, los aplaudimos por su resistencia, pero no hablamos de la extraordinaria presión que se ejerce y socava la democracia haitiana que se ha impuesto durante más de 200 años.
AMY GOODMAN: Bueno, Danny, vamos a tener que dejarlo ahí por ahora. Y, por supuesto, a partir de 1804, la fundación de esta república en un levantamiento de personas esclavizadas, el Congreso de los Estados Unidos no reconocería la república durante décadas, porque temían que inspiraría a las personas esclavizadas en los Estados Unidos a levantarse. Pero lo vamos a dejar ahí, porque queremos que sigan adelante, que vayan al descanso y luego hablen de este momento histórico en Evanston, Illinois. Estamos hablando con el actor y activista Danny Glover, que se dirige a Bessemer, Alabama. Quédate con nosotros.*
