Refugiados feos en Corea del Sur
El histórico movimiento de las velas de 2016-17 en Corea del Sur, terminó convertido en uno de los regímenes anticomunistas más reaccionarios en una democracia normal. Sin embargo, el reciente debate sobre los refugiados yemeníes reveló la cara desnuda del racismo profundamente arraigado de muchos coreanos.
La respuesta inicial de algunos coreanos extremistas fue bastante impactante, ya que estos racistas extremistas llevaron a cabo manifestaciones, exigiendo deportar a los refugiados yemeníes de inmediato, y difundieron una larga serie de noticias falsas sobre los refugiados a través de Internet y las redes sociales. También algunos medios de comunicación sensacionalistas se unieron a esta mecha racista, incitando aún más al sentimiento anti-refugiado.
Incluso algunas autoproclamadas feministas expresaron su temor por los peligros de los varones musulmanes yemeníes, mientras que otros mencionaron el peligro del terrorismo musulmán. Aunque estos temores no tienen fundamentos razonables ni objetivos, la fobia a los refugiados se propagó rápidamente a través de Internet y las redes sociales. E incluso algunos activistas de derechos humanos fueron amenazados con la vida.
De hecho, en 2017, mientras se presentaron 9.942 solicitudes, la tasa de reconocimiento es de solo 1.51 por ciento. Esta cifra extremadamente baja está en marcado contraste con el promedio internacional de 40 a 60 por ciento.
Sin embargo, estos refugiados son apenas visibles para muchos coreanos, que en su mayoría ignoran la existencia de vecinos refugiados y sus terribles condiciones.
Y la comisión de expertos de nivel superior se convocó 6 veces en 2017 para tratar 4.542 casos, y esto significa que la comisión examinó 757 casos por sesión en promedio.
Además, en el curso del proceso de examen, están ocurriendo varios abusos, humillando a los refugiados vulnerables. Incluso las entrevistas con los solicitantes de refugiados se traducen mal y se informan de manera incorrecta. Incluso algunos oficiales de inmigración y traductores están involucrados en la fabricación de informes.
No pocos casos de deportación forzada del aeropuerto fueron reportados repetidamente. Y el sistema para ayudar a los solicitantes de refugiados también es deficiente, ya que cubre a menos del 5 por ciento de ellos, que no son elegibles para un trabajo antes de obtener un permiso de residencia. Y por lo tanto, un sistema muy atrasado y otros factores inadecuados hacen que el reconocimiento de los refugiados sea casi imposible, y que invaden los derechos básicos de los refugiados en Corea del Sur.
A principios de julio, una coalición para los derechos de los refugiados organizó pequeñas contra-protestas frente a las protestas de islamofobia, y está tratando de luchar contra la horrenda islamofobia y la discriminación racial. Sin embargo, apelar a la conciencia humana y un enfoque cauteloso hacia el sentimiento público no parece suficiente para proteger a los refugiados y luchar contra el racismo.
Los coreanos se enorgullecen de ser étnicamente homogéneos, y creen firmemente que Corea es una nación única. Y esta obsesión con una nación genera un racismo inherente, ignorando la compleja realidad de la transición de la sociedad coreana a la sociedad multicultural.
Sin embargo, irónicamente, los extremistas tienen un doble estándar en el sentido de que son excesivamente generosos con los extranjeros blancos, en su mayoría de países imperialistas. Por otro lado, ignoran o desprecian a los extranjeros de color o negros del sur global.
Y en una serie de contramovilizaciones contra la destitución del ex presidente Park Geunhye y sus juicios a finales de 2016 y 2017, estos manifestantes de la derecha con la bandera coreana, también ondearon la bandera de Estados Unidos y algunos fundamentalistas desplegaron la banda de Israel. Sus comportamientos escandalosos fueron ampliamente ridiculizados por la mayoría absoluta de las personas.
Sin embargo, frente a los refugiados yemeníes, no pocos ciudadanos de mentalidad democrática expresan sus preocupaciones sobre los musulmanes yemeníes por diferentes motivos ficticios. Esto es grave y peligroso para la democracia recuperada recientemente en Corea del Sur, que debe dar un paso más hacia el reconocimiento de los derechos básicos de las minorías sociales y la coexistencia armoniosa con los refugiados.
Youngsu Won es coordinador del Foro Internacional en Corea
Fuente: LINKS Revista Internacional por la Renovación del Socialismo
http://links.org.au/south-korea-yemeni-refugees-racism
>Youngsu Won
El histórico movimiento de las velas de 2016-17 en Corea del Sur, terminó convertido en uno de los regímenes anticomunistas más reaccionarios en una democracia normal. Sin embargo, el reciente debate sobre los refugiados yemeníes reveló la cara desnuda del racismo profundamente arraigado de muchos coreanos.
Refugiados en la isla de Jeju
Cuando 492 yemeníes llegaron a la isla de Jeju a fines de abril, muchos de los coreanos se sorprendieron por la aparición repentina de caras desconocidas. Estos yemeníes atacados por la guerra civil podrían encontrar un refugio seguro debido a la regulación especial sin visados de Jeju Islalnd, un sitio turístico internacionalmente conocido.La respuesta inicial de algunos coreanos extremistas fue bastante impactante, ya que estos racistas extremistas llevaron a cabo manifestaciones, exigiendo deportar a los refugiados yemeníes de inmediato, y difundieron una larga serie de noticias falsas sobre los refugiados a través de Internet y las redes sociales. También algunos medios de comunicación sensacionalistas se unieron a esta mecha racista, incitando aún más al sentimiento anti-refugiado.
Incluso algunas autoproclamadas feministas expresaron su temor por los peligros de los varones musulmanes yemeníes, mientras que otros mencionaron el peligro del terrorismo musulmán. Aunque estos temores no tienen fundamentos razonables ni objetivos, la fobia a los refugiados se propagó rápidamente a través de Internet y las redes sociales. E incluso algunos activistas de derechos humanos fueron amenazados con la vida.
Refugiados y Corea del Sur
Corea del Sur ha demostrado un historial extremadamente pobre en el tema de los refugiados. Aunque Corea del Sur se unió a la Convención de Refugiados en 1992, que se impuso con Corea del Sur uniéndose a la OCDE, el primer refugiado fue reconocido en 2001. Sin embargo, solo 792 personas de más de 30,000 solicitantes han sido reconocidas desde 1994.De hecho, en 2017, mientras se presentaron 9.942 solicitudes, la tasa de reconocimiento es de solo 1.51 por ciento. Esta cifra extremadamente baja está en marcado contraste con el promedio internacional de 40 a 60 por ciento.
Sin embargo, estos refugiados son apenas visibles para muchos coreanos, que en su mayoría ignoran la existencia de vecinos refugiados y sus terribles condiciones.
Sistema pobre muy por debajo del estándar internacional
Básicamente, la política de refugiados del gobierno de Corea del Sur es bastante decepcionante. El sistema de examen de refugiados está mal dirigido, y también la falta de personal empeora la situación. De hecho, solo 38 funcionarios de exámenes tratan más de 9,000 casos al año. Además, estos funcionarios y entrevistadores en su mayoría carecen de conciencia de los derechos humanos y sensibilidad de género, por lo tanto, a veces abusan verbalmente de los refugiados e incluso los amenazan.Y la comisión de expertos de nivel superior se convocó 6 veces en 2017 para tratar 4.542 casos, y esto significa que la comisión examinó 757 casos por sesión en promedio.
Además, en el curso del proceso de examen, están ocurriendo varios abusos, humillando a los refugiados vulnerables. Incluso las entrevistas con los solicitantes de refugiados se traducen mal y se informan de manera incorrecta. Incluso algunos oficiales de inmigración y traductores están involucrados en la fabricación de informes.
No pocos casos de deportación forzada del aeropuerto fueron reportados repetidamente. Y el sistema para ayudar a los solicitantes de refugiados también es deficiente, ya que cubre a menos del 5 por ciento de ellos, que no son elegibles para un trabajo antes de obtener un permiso de residencia. Y por lo tanto, un sistema muy atrasado y otros factores inadecuados hacen que el reconocimiento de los refugiados sea casi imposible, y que invaden los derechos básicos de los refugiados en Corea del Sur.
Respuesta de la sociedad civil
En este ambiente tan nefasto, las ONG y los grupos de derechos humanos comenzaron a responder, defendiendo los derechos fundamentales de los refugiados y criticando la fobia a los refugiados de algunos extremistas. Y exigieron al gobierno que tome medidas inmediatas para proteger a los refugiados y ayudarlos a sobrevivir en un entorno hostil.A principios de julio, una coalición para los derechos de los refugiados organizó pequeñas contra-protestas frente a las protestas de islamofobia, y está tratando de luchar contra la horrenda islamofobia y la discriminación racial. Sin embargo, apelar a la conciencia humana y un enfoque cauteloso hacia el sentimiento público no parece suficiente para proteger a los refugiados y luchar contra el racismo.
Cara fea del racismo profundamente arraigado
Hasta ahora, uno de los fenómenos más ominosos es el resultado de una encuesta pública sobre los refugiados yemeníes. Más del 70 por ciento se oponía a los refugiados y apoyaba su deportación, mientras que menos del 30 por ciento apoya los derechos de los refugiados a quedarse.Los coreanos se enorgullecen de ser étnicamente homogéneos, y creen firmemente que Corea es una nación única. Y esta obsesión con una nación genera un racismo inherente, ignorando la compleja realidad de la transición de la sociedad coreana a la sociedad multicultural.
Sin embargo, irónicamente, los extremistas tienen un doble estándar en el sentido de que son excesivamente generosos con los extranjeros blancos, en su mayoría de países imperialistas. Por otro lado, ignoran o desprecian a los extranjeros de color o negros del sur global.
Y en una serie de contramovilizaciones contra la destitución del ex presidente Park Geunhye y sus juicios a finales de 2016 y 2017, estos manifestantes de la derecha con la bandera coreana, también ondearon la bandera de Estados Unidos y algunos fundamentalistas desplegaron la banda de Israel. Sus comportamientos escandalosos fueron ampliamente ridiculizados por la mayoría absoluta de las personas.
Sin embargo, frente a los refugiados yemeníes, no pocos ciudadanos de mentalidad democrática expresan sus preocupaciones sobre los musulmanes yemeníes por diferentes motivos ficticios. Esto es grave y peligroso para la democracia recuperada recientemente en Corea del Sur, que debe dar un paso más hacia el reconocimiento de los derechos básicos de las minorías sociales y la coexistencia armoniosa con los refugiados.
Youngsu Won es coordinador del Foro Internacional en Corea
Fuente: LINKS Revista Internacional por la Renovación del Socialismo
http://links.org.au/south-korea-yemeni-refugees-racism
