La nominada a nueva directora de la CIA y la masacre en My Lai
>Ann Wright
El 16 de marzo de 2018, el mismo día en que -junto con una delegación de Veteranos por la Paz- conmemoramos en la número 50 de las ceremonias anuales por la muerte de 504 civiles que fueron asesinados por soldados del ejército estadounidense, en cuatro horas, el 16 de marzo de 1968, en el aldea de My Lai, Vietnam y pueblos de los alrededores, el presidente Donald Trump nominó a Gina Haspel para ser la nueva directora de la CIA.
Ese día, por lo tanto, se convirtió en un día para recordar el asesinato y la tortura cometidos por miembros del gobierno de EE. UU. Hace medio siglo, y mucho más recientemente en 2002.
Sabemos lo que hicieron los soldados del Ejército de EE. UU. Hace 50 años.
En lo que ahora se conoce como la masacre de My Lai, los soldados estadounidenses ejecutaron a 182 mujeres, incluidas 17 mujeres embarazadas, y violaron a muchas de ellas antes de que las mataran. Asesinaron a 173 niños, 68 de los cuales tenían cinco años o menos y ejecutaron a 89 personas de mediana edad y 60 personas mayores de 60 años, algunos de los cuales fueron quemados vivos, torturados, violados en grupo, despellejados y se les cortó la lengua.
Y ahora sabemos que Gina Haspel, nominada por el presidente Trump para directora de la CIA, fue oficial superior de la CIA a cargo de una prisión secreta de la CIA en Tailandia en 2002 en la que torturaron a los prisioneros (a una persona 82 veces), mantenidos en jaulas para perros durante semanas, puestos en cajas de ataúdes para provocarles miedo. Para encubrir sus crímenes, ella ordenó la destrucción de los videos de las torturas que ocurrieron en su prisión.
Hace cincuenta años, la cadena de mando del ejército de los EE. UU. Cubrió la masacre de My Lai e intentó calumniar a los que hicieron pública la masacre. El veterano del ejército Ron Ridenhour describió lo que había sucedido en cartas al Secretario de Defensa, al Jefe del Estado Mayor Conjunto y a otros.
El piloto de helicópteros Hugh Thompson testificó ante el Congreso que vio al personal del ejército de los EEUU matando a civiles vietnamitas y aterrizó su helicóptero cerca de los campos de exterminio para poner fin al alboroto. El líder del pelotón, el teniente William Calley, le dijo que se retirara, pero en cambio Thompson recogió a los civiles que huían de la carnicería y los llevó a un lugar seguro.
Después de varios años de investigación, de los 26 hombres acusados inicialmente, Calley fue la única persona sometida a corte marcial y declarada culpable, de matar a 22 aldeanos y sentenciada a cadena perpetua, pero solo cumplió tres años y medio bajo arresto domiciliario en Fort Bragg, NC y nunca pasó un día en la cárcel. El presidente Nixon finalmente indultó a Calley.
Cuarenta años después, en 2007, el informante de la CIA, Jon Kiriakou, reveló al mundo que la CIA estaba haciendo submarino a prisioneros en prisiones secretas y no tan secretas en muchas partes del mundo.
Kiriakou estuvo preso durante casi dos años por revelar que la CIA estaba torturando a personas, pero ninguna de ellas, incluida la directora de la CIA, Gina Haspel, que hizo de la tortura una política de la CIA o cometió actos de tortura, incluido el submarino, fue acusada alguna vez un crimen.
La protección de aquellos que cometen crímenes atroces en nombre del gobierno de los EEUU proporciona un precedente peligroso y podría llevar a la conclusión de muchos en el ejército y la CIA de que pueden "escapar" del castigo por asesinato.
La triste historia de nuestro país es que los asesinatos y las ejecuciones (recuerden los asesinatos de drones extrajudiciales ordenados por los presidentes Bush, Obama y Trump) son actos que continúan siendo la política de nuestro país. Estos actos son conocidos en todo el mundo, pero rara vez se habla de ellos en los Estados Unidos. Que el presidente Trump nominaría a una conocida torturadora para ser directora de la CIA es horrible. Su confirmación por el Congreso de los Estados Unidos sería una tragedia.
Por la poca credibilidad que Estados Unidos tenga todavía en el mundo, el Congreso debe negarse a confirmar a una conocida torturadora como directora de la CIA.
[Ann Wright estuvo en las reservas del Ejército EEUU durante 29 años y se retiró como coronel. También fue diplomática de los Estados Unidos durante 16 años y sirvió en embajadas de los Estados Unidos en Nicaragua, Granada, Somalia, Uzbekistán, Kirguistán, Sierra Leona, Micronesia, Afganistán y Mongolia. Renunció a su cargo en marzo de 2003 por oponerse a la guerra de Bush contra Irak y desde entonces ha sido muy activa en asuntos de guerra y justicia social. Es coautora de "Dissent: Voices of Conscience"]
Fuente: Consortiumnews https://consortiumnews.com/2018/03/21/the-new-cia-director-nominee-and-the-massacre-at-my-lai/
>Ann Wright
El 16 de marzo de 2018, el mismo día en que -junto con una delegación de Veteranos por la Paz- conmemoramos en la número 50 de las ceremonias anuales por la muerte de 504 civiles que fueron asesinados por soldados del ejército estadounidense, en cuatro horas, el 16 de marzo de 1968, en el aldea de My Lai, Vietnam y pueblos de los alrededores, el presidente Donald Trump nominó a Gina Haspel para ser la nueva directora de la CIA.
Ese día, por lo tanto, se convirtió en un día para recordar el asesinato y la tortura cometidos por miembros del gobierno de EE. UU. Hace medio siglo, y mucho más recientemente en 2002.
Sabemos lo que hicieron los soldados del Ejército de EE. UU. Hace 50 años.
En lo que ahora se conoce como la masacre de My Lai, los soldados estadounidenses ejecutaron a 182 mujeres, incluidas 17 mujeres embarazadas, y violaron a muchas de ellas antes de que las mataran. Asesinaron a 173 niños, 68 de los cuales tenían cinco años o menos y ejecutaron a 89 personas de mediana edad y 60 personas mayores de 60 años, algunos de los cuales fueron quemados vivos, torturados, violados en grupo, despellejados y se les cortó la lengua.
Y ahora sabemos que Gina Haspel, nominada por el presidente Trump para directora de la CIA, fue oficial superior de la CIA a cargo de una prisión secreta de la CIA en Tailandia en 2002 en la que torturaron a los prisioneros (a una persona 82 veces), mantenidos en jaulas para perros durante semanas, puestos en cajas de ataúdes para provocarles miedo. Para encubrir sus crímenes, ella ordenó la destrucción de los videos de las torturas que ocurrieron en su prisión.
Hace cincuenta años, la cadena de mando del ejército de los EE. UU. Cubrió la masacre de My Lai e intentó calumniar a los que hicieron pública la masacre. El veterano del ejército Ron Ridenhour describió lo que había sucedido en cartas al Secretario de Defensa, al Jefe del Estado Mayor Conjunto y a otros.
El piloto de helicópteros Hugh Thompson testificó ante el Congreso que vio al personal del ejército de los EEUU matando a civiles vietnamitas y aterrizó su helicóptero cerca de los campos de exterminio para poner fin al alboroto. El líder del pelotón, el teniente William Calley, le dijo que se retirara, pero en cambio Thompson recogió a los civiles que huían de la carnicería y los llevó a un lugar seguro.
Después de varios años de investigación, de los 26 hombres acusados inicialmente, Calley fue la única persona sometida a corte marcial y declarada culpable, de matar a 22 aldeanos y sentenciada a cadena perpetua, pero solo cumplió tres años y medio bajo arresto domiciliario en Fort Bragg, NC y nunca pasó un día en la cárcel. El presidente Nixon finalmente indultó a Calley.
Cuarenta años después, en 2007, el informante de la CIA, Jon Kiriakou, reveló al mundo que la CIA estaba haciendo submarino a prisioneros en prisiones secretas y no tan secretas en muchas partes del mundo.
Kiriakou estuvo preso durante casi dos años por revelar que la CIA estaba torturando a personas, pero ninguna de ellas, incluida la directora de la CIA, Gina Haspel, que hizo de la tortura una política de la CIA o cometió actos de tortura, incluido el submarino, fue acusada alguna vez un crimen.
La protección de aquellos que cometen crímenes atroces en nombre del gobierno de los EEUU proporciona un precedente peligroso y podría llevar a la conclusión de muchos en el ejército y la CIA de que pueden "escapar" del castigo por asesinato.
La triste historia de nuestro país es que los asesinatos y las ejecuciones (recuerden los asesinatos de drones extrajudiciales ordenados por los presidentes Bush, Obama y Trump) son actos que continúan siendo la política de nuestro país. Estos actos son conocidos en todo el mundo, pero rara vez se habla de ellos en los Estados Unidos. Que el presidente Trump nominaría a una conocida torturadora para ser directora de la CIA es horrible. Su confirmación por el Congreso de los Estados Unidos sería una tragedia.
Por la poca credibilidad que Estados Unidos tenga todavía en el mundo, el Congreso debe negarse a confirmar a una conocida torturadora como directora de la CIA.
[Ann Wright estuvo en las reservas del Ejército EEUU durante 29 años y se retiró como coronel. También fue diplomática de los Estados Unidos durante 16 años y sirvió en embajadas de los Estados Unidos en Nicaragua, Granada, Somalia, Uzbekistán, Kirguistán, Sierra Leona, Micronesia, Afganistán y Mongolia. Renunció a su cargo en marzo de 2003 por oponerse a la guerra de Bush contra Irak y desde entonces ha sido muy activa en asuntos de guerra y justicia social. Es coautora de "Dissent: Voices of Conscience"]
Fuente: Consortiumnews https://consortiumnews.com/2018/03/21/the-new-cia-director-nominee-and-the-massacre-at-my-lai/
